Бывает такое: книга настолько затягивает тебя, что её... трудно читать дальше. Да-да. Это происходит сейчас со мной. Я читаю в настоящее время роман "Иоселе-соловей" Шолом-Алейхема и там
ой, что делается, люди добрые!главный герой женился на нелюбимой женщине, а главная героиня Эстер вот-вот выйдет замуж за нелюбимого мужчину. Любят Иоселе и Эстер, конечно же, друг друга. И для меня, читателя, это всё так волнительно, что даже боязно продолжать чтение. Понятно же, что для главных героев вряд ли уготован счастливый финал. И так досадно, что человеческие обычаи и чужая расчётливость делают чьё-то счастье невозможным. Что кто-то закапывает в землю и свой талант (главный герой певец), и свою любовь.
Волнение лишь раз отступает во время чтения. Утром перед свадьбой невеста и её женское окружение по обычаю своих мест должны молиться и плакать, провожая счастливую пору девичества. Ясное дело, что для тоскующей по своему соловью Эстер заплакать не составило труда. Остальные женщины также ударились в слёзы и... стали сморкаться в передники. Тут у меня случилось слабое подобие культурного шока и негодование от тяжёлой доли персонажей временно отступило на второй план))) Вряд ли автор предполагал такой эффект, но вот так получилось. И смех, и грех.
Впрочем, сочувственно-печального тона повествования это не отменяет.
@темы:
Изба-читальня,
Смешинка попала:),
Спой, Лер, о том, что будет,
Ami, c'est l'amour