И когда я сижу в ночи, и по горлу меня муза гладит, мир, дешёвка, тогда замолчи! Есть лишь я, и она, и тетради.
Увидела в газете фото Александра Галича и удивилась, до чего он похож на Марлона Брандо в роли Вито Корлеоне.

Александр Галич:


Марлон Брандо в "Крёстном отце":


Постскриптум. А с каких это пор "sonofabitch" с английского на русский переводится как "невероятный дурак"? Это я сейчас мини-сериал "Противостояние" по Стивену Кингу смотрю, там так с переводом отличились.

@темы: Ассоциации, Дневник - не для умных мыслей!, Фильм, фильм, фильм!